| ★ ＡＲＮＫＡメール報第６３号 2007.04.27 |
■タイの入管収容所内で脱北者がハンスト■ 本会に寄せられた情報によると、バンコクの入国管理局収容所に収容されている北朝鮮の女性31７人のうち314人が、5日間のハンガーストライキに入っているということです。 ストライキ参加者の要求は、収容所内の待遇改善と早期の韓国への送還を求めると言うもので、このうちうち3人は韓国大使館員の説得に応じて夕食をとったものの、残り全員が夕食を取ることを拒否したそうです。 現在の収容所内の状況は悪化しており、女性を収容するバンコクの入国監理局の房は１００名が収容能力であるのに、ここに３１7名が詰め込まれており、収容能力の3倍と言う超過密で、一度立ち上がったならば座る場所がないほどだそうです。 そのために収容者のフラストレーションは高まり、喧嘩が絶えず、また、収容所内に設備されている4箇所のトイレのうち2箇所が故障し使えないということです。 さらに、熱帯の高温多湿のためシャワーは欠かせないが、それもままならない状況にあり、天井のファンは2箇所しかなく冷房施設も過密な収容状況にほとんど効果がない状況状況であると言うことです。 ------------------------------------------------------ ARNKA（アーンカ）メール報の定期受信は本会までメールでお申込下さい。ARNKA メール報が不要の方も同様にご連絡下さい。 ------------------------------------------------------ ARNKA配布資料 メールでお申込下さい。添付ファイルでお送りいたします（無料）。 １．タイ人拉致被害者アノーチャー・パンジョイさん個人史 （タイ語版・英語版・日本語版） ２．北朝鮮拉致問題に関するタイ外相インタビュー記事日本語訳[2006年2月] ３．タイ人拉致被害者実兄の思い [2006年4月ReACH/CHNK共催ワシントン拉致被害者救援コンサートで読まれた手紙] （タイ語版・英語版・日本語版） ４．タイ外務省ウェブサイトの北朝鮮紹介ページ日本語全訳 [タイ-北朝鮮関係の基礎資料] ５．タイ−北朝鮮貿易額統計2001−2005年 [タイは04年より北朝鮮の対外貿易高第３位](タイ語版・日本語版) ６．日本の北朝鮮人権法タイ語訳 ７．タイ人拉致問題パンフレット[A4両面三つ折用]（タイ語版・英語版・日本語版） ------------------------------------------------------ ARNKAの活動は支援者の皆様の寄付で賄われています。 拉致問題の一刻も早い解決のために皆様のご支援を心よりお願い申し上げます。 ご寄付の振込先 口座名義：TOMOHARU EBIHARA（ARNKA） 銀行名：The Siam Commercial Bank 支店名：Payap University Sub Branch 口座番号：８０２−２−０６１３７−３ ------------------------------------------------------ The Association for the Rescue of North Korean Abductees, Chiangmai（ARNKA） 北朝鮮に拉致された人々を救援する会チェンマイ 代 表 海老原 智治 (Tomoharu EBIHARA) Japanese Department,Payap University Super Highway RD., A.Muang Chiangmai 50000 Thailand infoarnka[@]gmail.com メール送信の際はかっこを外して下さい。 ------------------------------------------------------ |